Wie Geschichte in Literatur verwandelt wird Autor: Sabine Scholl Verlag: Sonderzahl Projektcode: P20-3978
Information zum Projekt
GESCHICHTE SCHREIBEN - Zur Verarbeitung historischer Fakten in zeitgenössischer Literatur (Veranstaltungen, Publikation)
MAKING HISTORY or Ways of Working with Historical Facts in Contemporary Literature - How fiction is developing new perspectives of depicting World War II and what techniques of remembering do writers nowadays bring into play?
Im Zeitalter medial inszenierter Halbwahrheiten ist die Literatur vor Aufgaben gestellt, die über ästhetische Fragen hinausreichen. Stilfragen werden zu Wahrheitsproblemen. Die Diskussion um den Fall eines Romans über Stella Goldschlag hat gezeigt, dass gerade in der Verarbeitung von Ereignissen um die Shoah ethische und ästhetische Kriterien miteinander verwoben sind. Diese Geschehnisse seien kein Selbstbedienungsladen, um daraus packende Unterhaltungsliteratur zu produzieren, hieß es. Auf der anderen Seite ruft Aleida Assmann Künstler auf, die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg zu re-konkretisieren, in persönliche Erinnerungen zu übersetzen, gegenwärtigen Lebensumständen anzuverwandeln und aus einer schal gewordenen Gedenkkultur herauszuholen. Der zeitgenössischen Literatur kommt damit eine wichtige Rolle zu. Autorinnen entwickeln verschiedenste Konzepte, um historisches Faktenmaterial in fiktionale Erzählungen einzuführen. Problematiken und Lösungsmöglichkeiten sollen anhand von beispielhaften Analysen und Werkstattgesprächen mit Schreibenden offengelegt werden.