Vinay Gupta: Flucht nach Indien. Österreichische Juden und ihr indischer Fluchthelfer. Die Geschichte meines Großvaters (Übersetzung, Recherche, Publikation im CLIO Verlag)
Vinay Gupta: Escape to India. Austrian Jews and their Indian escape helper. The story of my grandfather.
„Lass mich dir ein Geheimnis verraten. Dein Großvater hat vielen jüdischen Familien geholfen, vor den Nazis zu fliehen.” Dieser Satz sowie vergilbte Fotos in Familienalben, die das Familienoberhaupt Kundanlal und seine Familie umringt von
westlichen Menschen zu Beginn des Zweiten Weltkrieges zeigen, waren der Ausgangspunkt für Vinay Gupta, sich auf die historische Spurensuche nach seinem Großvater zu machen. 2024 ist in Indien das Buch von Vinay Gupta: A Rescue in Vienna. The Story of an Unlikely Saviour“ erschienen.
Der Autor stellt in dem Buch seinen Großvater als Mensch, als Ehemann und Familienvater, als Unternehmer und letztendlich als Flüchtlingshelfer vor. Er verwebt die Erinnerungen an seinen Großvater mit den Fluchtgeschichten von Grazer und Wiener Juden und Jüdinnen und bringt damit die bisher unbekannten Fluchtgeschichten der Familien Alfred Wachsler, Alfred Schafranek, Siegfried Schafranek, Dr. Fritz Weiss, Hans Losch und Dr. Siegmund Thomas Retter zu Tage.
Das Buch ist eine auf Fakten basierende Geschichte, erzählt aus dem Blickwinkel des Flüchtlingshelfers Kundanlal, geschrieben von seinem Enkelsohn Vinay Gupta.
www.clio-graz.net
Projektverantwortliche
Halbrainer Heimo Mag. Dr. - CLIO Verein f. Geschichts- u. Bildungsarbeit