Gott ist nicht schüchtern (Dramatisierung des Romans von Olga Grjasnowa und 10 Theatervorstellungen)
GOTT IST NICHT SCHÜCHTERN (Engl. title: City of Jasmine) by Olga Grjasnowa. The stage adaptation of Olga Grjasnowa’s novel centers around the topics of war and migration during Syrian civil war.
Was mit friedlichen Protesten beginnt, entwickelt sich bald zu einem der verheerendsten Kriege der Gegenwart: Dem syrischen Bürgerkrieg. AMAL, eine junge Schauspielerin, die mit ihrem Freund an Demonstrationen in Damaskus teilgenommen hat, findet ihren Namen auf den Listen des staatlichen Geheimdienstes wieder. Von Folter bedroht, muss sie das Landverlassen. HAMMOUDI, ein angesehener Chirurg, muss in Deir az-Zour in den Untergrund gehen, um eine illegale Ambulanz aufzubauen. Unter gefährlichsten Bedingungen versucht er, eine Notversorgung für die Bevölkerung aufrecht zu erhalten. Als beide nach langer Flucht in Europa gelandet sind, treffen AMAL und HAMMOUDI durch Zufall erneut aufeinander.
Die Inszenierung stellt die Frage nach den Überlebensstrategien, die die ProtagonistInnen immer wieder in die Lage versetzen, traumatisierende Erfahrungen zu integrieren, zu verarbeiten oder zu isolieren. Denn wenn jede Exil-Erfahrung immer im besonderen Maße die Frage nach Identität stellt, so stellt die Erfahrung von Krieg die Frage nach dem Leben. Was bedeutet es, am Leben zu sein, wenn um einen herum nur Zerstörung ist?